Sasith90 |
|
| Traduzione mia | Se prendete creditate: https://junmatsumoto.forumcommunity.net/
D: Negli F4, Tsukasa Domyouji ha vinto il maggior numero di cuori delle ragazze, ed il motivo di ciò è...
J: (ride) Domyouji Tsukasa è una persona semplice, che fa tutto solo con ilcuore. Il suo amore verso Makino è sempre così fermo, sia i tempi in cui litigano sia di fronte a problemi. Il suo cuore che vuole proteggerla non è mai stato scosso.
D: Era il personaggio di Domyouji quello che intendevi interpretare negli F4 ?
J: Quando ho letto il manga, sono stato attratto da Rui Hanazawa invece. È un personaggio fresco, mentre Domyouji è quello irritante. Ma quando stavo interpretando Domyouji, sono andato più a fondo nel capirlo e mi sono reso conto che questo tipo schietto ha effettivamente tenuto cose nascoste nel suo cuore, non è quel tipo di persona che la gente può capire al primo sguardo, così ho pensato che Domyouji non fosse troppo male dopotutto!
D: Il regista ha confermato che HYD Final sarà l'ultima produzione. L'ultima volta per essere Domyouji, come ti senti a riguardo?
J: 3 volte come Domyouji, è diventato una parte di me da qualche parte, è stato un ruolo molto importante per me. Quello che posso fare, l'ho fatto tutto. Essere in grado di lasciar risplendere questo personaggio, sono più che soddisfatto. Per il dover lasciare gli F4, la sensazione è davvero triste e solitaria, ma pensaso che avremo sicuramente un'altra occasione di lavorare di nuovo insieme, non vedo l'ora che accada!
D: Sei un fan dei manga ?
J: li leggo abbastanza spesso, sia che si tratta di una storia basata su ragazzo sia su una ragazza, a patto che mi interessi, io amo leggerli. Sono stato influenzato da mia sorella maggiore a leggere i manga HYD, e quando ho saputo che stavo per recitare in un film dell'HYD, ho passato mezza giornata completando tutte le serie! Mia sorella mi ha chiamato appositamente il giorno delle riprese dicendo che questo dramma sarà sicuramente il più grande successo mai visto!
D: HYD ha girato il dramma due volte, e ora l'ha portato sul grande schermo, e ancora ricevere una risposta così grande, quale pensate che sia la ragione per la quale la gente ama così tanto questa storia?
J: Forse la storia tende ad essere un po '"fuori dalla realtà", ma è perché è basata sulla grandezza dell'amore, questo valore a livello mondiale che si estende a tutti, credo che questo film sarà il migliore nelle serie dell'HYD.
D: Nulla da dire ai tuoi fans di Singapore?
J: Chiunque può sentire il calore di una produzione quando è fatta con amore. Sarei molto felice se poteste guardare questo film con una persona importante per voi nella vostra vita.
Edited by Sasith90 - 11/5/2011, 15:32 |
| | |
*prepara passamontagna*
